平和英语村 > 学在平和 > 村干货

日常用语 | 用英语聊端午

时间:2020-06-24 16:51:53  来源:http://www.pinghe.com  作者:May

 

端午前夕

村花从星巴克扛回十箱的星冰粽

全都寄出给周末班新报名的同学啦

还没收到快递的同学们

应该在这两天就会到你们手中了!

 

说到这里

用英语聊端午节话题,你能说出多少呢?

学完这篇

你就知道怎么回答下面的问题啦~~~!

 

① 粽子里的五花肉英语怎么说?_______

② 人们如何纪念屈原?_______________

③ 爱国的诗人英语怎么说?___________

④ 屈原被楚王怎么了?_______________

⑤ 屈原的结局是如何呢?_____________

 
 
分隔
 
01
Pork Belly
五花肉
 
Pork:猪肉
Belly:肚子 / 肚腩
五花肉其实就是猪腩肉:Pork belly
 
 
五花肉
 
 
People put sticky rice, pork belly, salted egg yolk inside the bamboo leaves. And wrap up with a string.
粽子放了糯米,五花肉,咸蛋黄,然后用线绳捆在竹叶里。
 
 
 
分隔
 
02
Commemorate
纪念 / 怀念
[kəˈmeməreɪt]
注意重音是在第二个音节
com-memo-rate
 
 
龙舟
 
 
We commemorate the death of our beloved ones, which can help in overcoming grief.
我们缅怀逝去的亲人,这有助于克服悲痛。
 
People commemorate Qu Yuan every year on lunar May fifth by dragon boat racing and eating Zongzi.
人们每年农历5月5日通过赛龙舟和吃粽子来纪念屈原。
 
 
 
分隔
 
03
Patriotic
爱国的
[peɪtriˈɑːtɪk]
pa-tri-o-tic
 
知识点:作为形容词:Patriotic 爱国的
重音是在第三个音节
 
而作为名词:
Patriot 爱国者 和 Patriotism 爱国主义
重音是在第一个音节呢
 
 
端午节
 
 
The old man is a patriotic overseas Chinese.
这位老人是一位爱国的华侨。
 
He led them in launching a patriotic movement.
他领导他们发起了一场爱国运动。
 
 
 
分隔
 
04
Exile
n. 放逐,被放逐者;流犯
vt. 流放;使背井离乡
[ˈeksaɪl]
 
 
放逐
 
The King of Chu took the opportunity to exile Qu Yuan.
楚王借机放逐屈原。
 
He knew that he would die in exile.
他知道他将在流放中死去。 
 
 
分隔
 
05
Commit suicide
自尽
 
表达“自杀”这个动作
可不能直接用 someone suicide
因为suicide是及物动词
后面必须要加名词的哦~比如 suicide oneself
 
因此,要表达“自杀”这个动作,必须是这个搭配:
commit suicide
(这里的suicide作为名词使用)
 
 
屈原
 
 
Qu Yuan committed suicide in the Mi Luo River. 
屈原投入汨罗江自尽。
 
I cannot understand those who commit suicide.
我无法理解那些轻生的人。
 
 
端午到了,暑假近在眼前
家长们准备好给宝贝一个美好的夏天了吗?
我们在欧式城堡等着孩子们哦!
 
夏令营欧式城堡
 
 
赶快扫码
端午节扫码
 
 
 

本文链接:https://www.pinghe.com/StudentStyle/learning-material/8355.html
※ 隐私声明