年会英文竟然不是Year Meeting，90%的人都用错了

时间：2026-01-22 12:18:31  来源：平和英语村  作者：Elena

春节越来越近

空气里的“年味”也一天比一天浓

不少公司都会选择在年末举办年会：

🏆 表彰员工

💰 发年终奖

📊 回顾一整年的成果

✨ 聊聊对新一年的期待

那问题来了

“年会”用英语到底怎么说

很多人会直接说 Year Meeting

但这是典型的中式表达

你知道正确的表达是什么吗

下面就跟着小编一起学起来吧👇

1

Year-end Party/jɪr end ˈpɑːrti/

年终聚会；年会

年会本质上并不是一场正式的 meeting

而更像一场有仪式感的年终聚会

因此，更自然的说法是👇

Year-end Party

Year-end 强调年终

party 突出庆祝氛围

常见词组👇

company year-end party公司年会

year-end celebration年终庆祝活动

year-end event年终活动

例句：

The award ceremony will be held at the Year-end Party.颁奖仪式将在年终聚会上举行。

2

Gala/ˈɡɑːlə/

盛会；庆典晚宴

Year-end Party 和 Gala

都有聚会的意思

但重点却有所不同

Year-end Party 强调时间

年底聚会，回顾与庆祝

Gala 强调规格

正式、隆重、仪式感强

但不一定在年末

常见词组👇

Spring Festival Gala

春节联欢晚会

charity gala

慈善晚宴

opening gala

开幕庆典

例句：

The Spring Festival Gala is watched by millions every year.每年的春节联欢晚会都会有数以百万计的观众观看。

3

Annual/ˈænjuəl/

一年一度的；年度的

当一项活动或安排以固定周期持续发生

Annual  用来标记这种长期存在

常见词组👇

annual meeting

年度会议

annual report

年度报告

annual event

年度活动

例句：

The company holds an annual meeting to review its performance.公司每年都会召开年度会议，回顾整体表现。

4

Speech/spiːtʃ/

演讲；发言

当面向所有人进行公众演讲的时候

英语里就用 Speech

常见词组👇

give a speech

发表演讲

opening speech

开场致辞

keynote speech

主旨演讲

例句：

The manager gave a short speech at the year-end event.经理在年终活动上发表了简短的讲话。

5

Milestone/ˈmaɪlstoʊn/

里程碑；重要阶段

要是一个结果实现了阶段性的跨越

那在英语里就叫 Milestone

常见词组👇

reach a milestone

达成里程碑

major milestone

重要里程碑

career milestone

职业里程碑

例句：

This year's results marked an important milestone for the team.今年的成果标志着团队迈出了重要一步。

这些看似复杂的年会英语

其实在表达中非常日常

你们都学会了吗？💪

赶快拨打400-608-8080报名学习英语吧~