平和英语村 > 学在平和 > 村干货

英语学习|“吃饱了撑的”英文怎么说?

时间:2017-09-11 13:51:52  来源:http://www.pinghe.com  作者:Cara

 

今天又要教大家很好的日常英语表达

在我们身边

每天都有一些“吃饱了撑的”人有木有

那“吃饱了撑的”英语口语怎么说?看过来吧!

吃饱了撑的,又称“没事儿闲的”

英文可翻译为have nothing else to do
其实,今天真正要说的是当别人邀请你再吃点儿的时候,
你该如何地道礼貌地回绝“我吃饱了,吃不下了”

timg (4).jpg

除了“I'm full. ”,那么你还知道其它表达方式吗?
I'm stuffed. 
我吃撑了

I'm done eating.
我吃完了

Thank you, but I couldn't eat another bite.  I am so full.
谢谢,但我一口也吃不下了。我吃得太饱了!

Everything was so delicious, I'm completely full.
所有东西的都好好吃!我都吃撑了!

I have had more than enough already, I just can't eat any more.
我今天都吃多了,一点儿都吃不下了。
 
timg.jpg
 
更多英语学习资料可查看:
------------------------------
一日一记:
When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving. 
与你保持着一种暖昧的关系,怕自己会爱上你,怕你离开后,我会流泪 
 
(本文版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系,我们将及时处理。)
 

本文链接:https://www.pinghe.com/StudentStyle/learning-material/2017-09-11/3586.html

 

马上评估您的学习费用

学英语目的
可支配学习时长
※ 隐私声明

开课仅剩