通过收看英美剧来学习英语的好处有多少呢?

已邀请:

cindy_xin

赞同来自:

很多小伙伴都知道看美剧可以提升自己的英语,认为这是最轻松的英语学习方法。不过很多的同学也反馈这样学习英语似乎没有什么效果,对此非常的苦恼,其实你应该这样看:
 
保留中文字幕
对初学者或没怎么尝试过这种方式的小伙伴来说,英大建议你先保留中文字幕(尽量选择有中英文双语字幕的)。有时候,电视电影的字幕会让你分心,但它能够让你清楚的知道作品讲的是是,能更好地适应这部作品的英语环境,包括演员的口音。通过潜意识学习也是学习的一种嘛!
 
只看英文字幕
在观看中英文字幕一段时间后,或你对同一部作品的内容和台词了解很深之后,你就可以关掉中文字幕,只看英语字幕了。
(如果你不知道只看英文字幕,能不能看懂。可以先尝试一下,不行再看有中文的哈哈哈哈哈)一边听电影中的台词一边看字幕会让你更容易发现单词之间,你可能会遗漏的音节,同时也可以发现连读、重读等口语的语音语调!
 
观看无字幕版
能看懂英文字幕后,你就可以观看无字幕版的电影了,这才是观看英语电影最纯正的方式!尝试过无字幕版之后,你会发现这个方法是你迄今为止提高英语最有效的方法。一开始,你可能会看不太懂电影在讲什么,但在这个过程中你仍然可以在口语和听力方面有不小的进步。

zzz0425

赞同来自:

好处肯定有好多了,第一,可以理解和了解英美国家的风土人情和文化习俗,我们学习语言,不仅只是学习英语的本身,还要学习这语言的背后的文化知识。第二, 通过对比,更容易了解,我们和英文国家的文化差异,对英语的有些现象就比较容易理解了。 第三,学习正宗的英语表达和习惯说话,慢慢养成英语的思维,改正和避免我的中式英文的习惯,从而达到地道英语的标准。

要回复问题请先登录注册