平和英语村 > 学在平和 > 村干货

全民上头!瑞幸的茅台咖啡,里面究竟有多少茅台?

时间:2023-09-28 09:08:58  来源:平和英语村  作者:Elena

 

年轻人的第一杯茅台

和中年人的第一杯咖啡

竟然相逢于酱香拿铁(Moutai-flavored latte)

而且仅短短一天,就创造出 1亿元 的销售额!

 

 这事儿还得从上个月另一个联名合作说起

在8月22日,全国首家蜜雪冰城×中国邮政联名店

蜜雪冰城邮局开业

引发网友纷纷说:雪!你终于混进编制啦?

 

然而,仅仅过了2周

在茅台和瑞幸推出联名饮品

价格为19元,并加入了53°飞天茅台酒的酱香拿铁

让社交媒体一下子沸腾了起来!

 

还有网友问:19块真的能尝到上千块的茅台酒吗?

 

是不是有套路,加了酒味的香精?
瑞幸特意发布了在原料中加入茅台酒的过程

让大家精神加倍的同时,带着点点的“微醺

“茅台酒,联名合作,微醺

的英语是怎么表达的呢?

 跟着热点,我们一起学起来!

 

 

01


 

Liquor

 

[ˈlɪkər]
烈性酒
Original liquor:原浆白酒

 

 

例句
Kweichow Moutai liquor is an ever-present drink at all Chinese state events.

贵州茅台是中国所有国家活动中必不可少的酒。

 

02

 

联名的英文怎么说?

“Co-作为前缀意思是共同,联合的意思

除了联名Co-branded,还有很多Co搭配:

 

Co-branded: credit card:联名信用卡

Co-parenting:(离婚后)共同抚养

Co-author: (书)合著者

Co-worker: 同事

Co-create: 共创

 

Co-branded
[kəʊ ˈbrændɪd]
联名,联合品牌

 
例句:
Kweichow Moutai and Luckin Coffee have launched a co-branded "liquor latte" for getting more young consumers.

 

贵州茅台和瑞幸咖啡推出了一款面向更多年轻消费者的联合产品“酱香拿铁”。
 
 
03

喝了之后清醒还是迷糊?

大家都知道“醉了”的英语是=drunk
那么微醺英语怎么说?
 
Tipsy
[ˈtɪpsi]
微醺,醉意
Feel tipsy 觉得微醉
Tipsy cake 葡萄酒蛋糕
 
例句
I'm afraid of being tipsy at the office. The alcohol taste gives me a headache.
我害怕在办公室喝醉。酒的味道让我有点头痛。
 
这款风头正劲的酱香拿铁
你们喝过了吗?觉得味道如何?
 
茅台和瑞幸都有可能
你还有什么不可能?
学好英语,你的人生也有无限可能!

本文链接:https://www.pinghe.com/StudentStyle/learning-material/9739.html

 

马上评估您的学习费用

学英语目的
可支配学习时长
※ 隐私声明

开课仅剩