English

平和英语村 > 学在平和 > 村干货

英语电影|近年必看20部恐怖片!(上)

时间：2017-04-26 17:33:04 来源：http://www.pinghe.com 作者：Cara

有人喜欢惊悚刺激，有人喜欢悲壮感人

不管开心不开心，来一场恐怖片

那感觉，还是挺畅快淋漓的

这里推荐的20部极具口碑的恐怖片

你都勇敢看完了吗？

1. The Witch

1.女巫

Sometimes you earn points for plain old originality. It's safe to say you've never seen a horror movie quite like Robert Eggers's meticulous tale of 17th century New England outcasts living by a forest that harbors a horrific witch. Atmosphere and authenticity are the main priorities here, sometimes inscrutable horror story that knows when to be ambiguous, and when to deliver a frank parcel of straightforward terror.

有时你能因一些普通的创意而赚点钱。但可以肯定地说，你从来没有看过像罗伯特艾格拍摄的如此细腻的故事。讲述了一个十七世纪新英格兰的的流放者的故事，他生活在一个有可怕女巫的森林旁边。这部电影首要考虑的因素是气氛和真实感。有时神秘的恐怖故事，知道什么时候应该让画面模糊，什么时候应该直接制造恐怖。

2. Green Room

2.绿色房间

Some could argue that Green Room is more of a "siege thriller" in the vein of John Carpenter's 1976 classic Assault on Precinct 13 than a horror movie, but given how brutal and terrifying the movie is, I'm laying down the hammer: it counts. All you need to know is that it's about a bunch of punk rockers who witness something very bad, and are then held captive by some terrifying people.

一些人可能会认为绿色空间是一部“动作惊悚片”，类似于由约翰卡朋特导演的《血溅13号警署》，而并非是一部恐怖电影。但考虑到这部电影是多么残酷和恐怖，我坚定地认为它就是一部恐怖片。你所需要知道的是，这个故事描绘一群朋克摇滚乐队里的人，他们见证一些非常可怕的事情，然后被一些可怕的人俘虏了。

3. Don't Breathe

3.屏住呼吸

Easily the best "wide release" horror movie of the year, Don't Breathe benefits from a familiar story that's punched up with a handful of genre subversions and an overall sense of moody claustrophobia. It's about a trio of clueless criminals who believe that a local blind man is the perfect prey for a late-night robbery -- and very quickly come to realize that they're not the predators after all. They're the prey.

这部电影可以很轻松地被评为“年度最佳”恐怖片。它从一个熟悉的故事入手，但是颠覆了以往的体裁以及从整体上营造了一种情绪化的幽闭恐怖感。这个故事讲了三个无能的罪犯，他们认为当地的一位盲人是他们深夜抢劫的完美对象，但他们很快意识到，自己并不是狩猎者而是猎物。

4. The Eyes of My Mother

4.吾母之眼

This stark, unpredictable black and white horror film was fairly divisive across the festival circuit, but it's hard not to be grabbed by the compelling turns. First-time filmmaker Nicolas Pesce tells the story of a disturbed young girl who grows into a harrowingly twisted woman thanks to a shocking childhood trauma.

这部神秘的黑白恐怖片在电影节上备受争议，这是由新手尼古拉斯佩谢导演的一部讲述一位患有心理问题的年轻女孩由于童年的创伤而成长为一位心狠手辣的女魔头的故事。

5. Train to Busan

5.釜山行

Don't miss this South Korean import, accurately described as "zombies on a train." This is an energetic and highly entertaining combination of horror, disaster movie, and dark comedy, and it's so damn good I expect there to be an American remake within the next few years.

不要错过这部韩国电影，准确地说，它可以叫“火车上的僵尸。” 这是一部充满活力，融入了娱乐性的恐怖片、灾难片、黑暗喜剧。它是如此的好看以至于我希望美国可以在未来几年重拍这部电影。

6. The Conjuring 2

6.招魂2

Few filmmakers are as adept at making us scream in our seats as James Wan. What could have been a standard potboiler of a sequel turns out to be one of the more creative and steady scary movies of the year？ Vera Farmiga and Patrick Wilson return to play a pair of married paranormal investigators who travel to London and face off against some truly unpleasant apparitions.

很少有电影制作人能像温子仁那样擅长拍摄诡异电影，让我们在座位上尖叫。是什么使一部普通的粗制滥造作品的续集能变成今年的一部更有创意的恐怖电影呢？维拉•法米加、帕特里克•威尔森这回扮演一堆已婚夫妇，他们是灵异现象调查人员，在影片里前往伦敦去驱魔。

7. The Invitation

7.复仇盛宴

Anyone who has attended an awkward dinner party filled with old friends and odd new acquaintances will appreciate what director Karyn Kusama cooked up with this thriller. As Will works through emotional baggage, we work through the evident mystery. The Invitation caps off with a finale that's full of jolts, jumps, and unexpected twists.

任何参加过充满了老朋友和奇怪的新朋友的尴尬宴会的人都会喜欢导演Karyn Kusama拍摄的这部惊悚片。在will经历精神负担的同时，我们作为观众则沉静在一种神秘感当中。《复仇盛宴》会以一个极具跳跃感的意想不到的结局告终。

8. Southbound

8.一路向南

Slightly more impressive is a multi-story anthology that somehow manages to tie all the stories together at the end. There isn't a weak link in Southbound, which entwines five stories into a tangible desert highway purgatory.

更令人印象深刻的是一个由几个小故事相连的电影，最后以某种方式设法将所有的故事连接起来。里面没有一个薄弱的环节，这五个故事编织成一个实实在在的发生在荒芜公路上的以赎罪为主题的恐怖片。

9. The Wailing

9.哭声

This fascinating South Korean import demands a firm attention span, and at 156 minutes in length, a certain amount of patience. we follow a police detective as he travels to distant locales in an effort to solve the mystery of a deadly disease... one that may not be biological in nature.

这部长达156分钟的韩国片子非常能吸引人的注意力，看完需要足够的耐心。这部片子讲述的是一个警探，他为查出一种致命疾病的爆发的真相到神秘遥远的地方去一探究竟，这种疾病可能是超自然生物造成的。

10. Hush

10.无声夜

In many ways we've heard this story before -- a solitary young woman must fend off a persistent stalker who is skulking around outside -- but thanks to director Mike Flanagan, Hush turns out to be a slick, quick, and remarkable suspenseful tale.

在许多方面，我们以前听过这个故事：一个孤独的年轻女人必须抵御躲在外面的追踪者的持续侵扰；但导演Mike Flanagan将这部电影拍成一部情节紧促和吸引人的悬疑片。

------------------------------

一日一记：

If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered .
　　如果只是遇见，不能停留，不如不遇。

（本文版权归原作者所有，如有侵权请立即与我们联系，我们将及时处理。）

本文链接：https://www.pinghe.com/StudentStyle/learning-material/2017-04-26/1991.html