英语各类场景用语二十二：乘坐飞机之办理登机手续

史密斯夫妇终于赶到了机场，现在需要办理登机手续了。我们跟着学习一下怎么用英语登机：

Ground staff  机场地勤人员 为了便于区分，以下简称 S ；George 乔治 以下简称 G。

到机场后，乔治推着太太打包的大包小包的行李去办理登机手续：

S：Good morning.

     您好。

G：Good morning.Is this the right counter to check in for this flight?

     您好，这次班机是在这个柜台办理登机手续吗？

S：Yes,may I have your ticket and passport,please?

      是的,请出示您的机票和护照。

G：Here you are.

     给你

S：Do you have any baggage to check in?

      您有行李要托运吗？

G：Yes,I want to check these three pieces. Carry this over-weight bag by myself.

       是的，我想托运这三件行李。这只短途旅行包我自己随身带。

S：OK.Please put your baggage on the conveyor belt one by one

     好的。请您把行李一件一件地放在传送带上。

S：I'm afraid there'll be an excessbaggage charge, sir.

      恐怕您要付超重行李费，先生。

G：Well, how much do I owe you?

       那么我该付您多少钱？

S：The charge for overweight is ＄5 per kilo.

     超重费是每公斤 5 美元。

G：Ok, here you are.

     好的，给你。

S: What kind of seat do you prefer?

    您喜欢什么座位？

G：Please give me a first row,aisle seat.

       第一排，靠走廊的位置。

S：I'm sorry. No more aisle seats are available. Will the window seat be all right?

     对不起，靠走廊的座位没有了，窗口的座位行吗？

G：That's okay.

       行。

S: Here are your ticket and passport,and here are your boarding pass and baggage checks.

    给您机票,护照,登机牌和行李牌。

 G：Thank you very much.

       谢谢。

S: Have a nice trip.

    祝您旅途愉快

这样登机手续就办完了，可以带着手提行李和老婆去过下安检，然后就去候机楼候机了。

下一篇我们来学习一些行李托运方面的一些短语，让你能应付办理登机手续时可能遇到的各种问题，敬亲期待！