趣味英语：有趣的英语俚语你知道多少？

       英语以它巨大的词汇量而著称，很容易引入专业术语和输入新词到日常使用中。另外, 俚语也为旧词换上了新的含义。这种灵活性非常明显，通常需要正确区分正式的用法和日常一般用法；英美的初等教育教师一般会提醒学生那些日常广泛使用但在正式场合中并不正确的字汇.作为英语学习者，我们更加要注重去学习那些书本上并不轻易出现的英语俚语，可以丰富我们的日常口语表达，今天我们就来学习一些有趣的英语俚语表达。

1. Feeling 2018：让我一个人冷静一下。

I'm feeling 2018 today.Leave me alone.

我今天感觉一切都变得很糟糕。让我一个人冷静一下。

2. ears lowered：剪头发

I got my ears lowered over the weekend.

我在周末的时候剪了个头发。

3. Duck soup：轻而易举的事情

It's duck soup from here on out.

小事一桩。

4..Break a leg：祝好运气

Hey, hope you break a leg tonight.

祝你今晚好运。

5. It’s raining cats and dogs：倾盆大雨

The hiking is cancelled since it's raining cats and dogs.

徒步旅行被取消了,因为下着倾盆大雨。

6. His head is in the clouds ：想入非非

Jack always has his head in the clouds . That ' s why he is still there.

杰克总是不切实际。那就是为什么他一直迟滞不前的原因。

7. On the same page：几个人都同意某件事或在某件事上意见一致

Not everyone was on the same page in terms of strategy.

不是所有人同意这个策略。

8. Lend me your ear：礼貌的要求对方认真听你说话

Could you lend me your ear for a minute?

能不能就听我说几句话?

9. Mum's the word：保守秘密

I don't want you to tell anyone that I'm applying for a new job. Mum's the word!

我不要你告诉任何人我正在申请新工作，别声张！

#趣味英语 #英语俚语 #英语口语学习 #英语词汇 #全日制英语