除了“打扰一下”，还有哪些场景下该用Excuse me这个短语？
时间：2019-07-12 15:01:28
来源：平和英语村 作者：Amy Zhang
如果要评出英语中最常用的表达，Excuse me绝对可以排进前五。
对于Excuse me，我们最为熟知的意思是“不好意思，打扰一下”，其目的是引起别人的注意（getting someone’s attention），比如：
Excuse me. Is this seat taken?
不好意思，这个座位有人吗？
有点像咱们中文里的“你好”，“不好意思”等。此为用法1
但excuse me绝不限于这一种用法，再看：
用法2
“再说一遍好吗？”
当你走神了，或者环境比较吵闹，你没听清对方的话，你想有礼貌地请对方再说一遍的时候使用“Excuse me？”（注意用升调）
当然，“what？”也可以实现这种功能，只是不如excuse me来得更有礼貌一些。
--I choose “C”.
我选“C”
-- Excuse me?
什么？（请再说一遍）
--I said I choose “C”.
我说，我选“C”
--Ah，OK.
啊，好的。
用法3
“借过！”
当你比较着急想穿越人群的时候使用，类似于中文里的“借过”。
这种情况下，我们不能使用响亮、清晰的发音，而是很含糊、快速的，只是提醒身边的人注意你要挤过去了。
所以，美国人通常也会念成简略形式的“Scuse me!~”，然后再配合“thank you”或“thanks”，这样就非常地道了。
用法4
发出不雅声音时
当你不经意发出不雅声音时：打嗝、打喷嚏，为了表达歉意时使用。
--Aaachooo~Excuse me!
阿嚏~不好意思
--God bless you.
上帝保佑你
本文链接：https://www.pinghe.com/study/Oral/oralenglish/104230.html
400-608-8080
粤公网安备 44040202000471号
