英语学习：爱因斯坦十大名言

时间：2018-03-19 11:23:03  来源：http://www.pinghe.com  作者：Frank

阿尔伯特·爱因斯坦（Albert.Einstein，1879年3月14日—1955年4月18日），出生于德国符腾堡王国乌尔姆市，毕业于苏黎世大学，犹太裔物理学家。爱因斯坦为核能开发奠定了理论基础，开创了现代科学技术新纪元，被公认为是继伽利略、牛顿以来最伟大的物理学家。

1. Intellectuals solve problems; geniuses prevent them.

智者解决问题，天才预防问题。

2. Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.

宇宙中唯有两件事物是无限的：宇宙的大小与人的愚蠢。我不能确定的是宇宙的大小。

3. Science is a wonderful thing if one does not have to earn one's living at it.

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

4. The hardest thing in the world to understand is the income tax.

世界上最让人难以理解的东西就是个人所得税。

5. I am convinced that He (God) does not play dice1.

我确信上帝不玩赌博游戏。

6. Reality is merely an illusion, albeit2 a very persistent3 one.

现实不过是幻象，尽管这幻象挥之不去。

7. I never think of the future. It comes soon enough.

我从不去想未来。因为它来得已经够快的了。

8. The only thing that interferes4 with my learning is my education.

妨碍我学习的唯一障碍就是我的教育。

9. A person who never made a mistake never tried anything new.

一个从不犯错误的人，一定从来没有尝试过任何新鲜事物。

10. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

我不知道第三次世界大战会用哪些武器，但第四次世界大战中人们肯定用的是木棍和石块。

词汇注解：

1 dice     

n.骰子；vt.把（食物）切成小方块，冒险

参考例句：

They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。

A dice is a cube.骰子是立方体。

2 albeit  

conj.即使；纵使；虽然

参考例句：

Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的，但是在她看来好象是解决了问题。

Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次，但他并没有气馁。

3 persistent   

adj.坚持不懈的，执意的；持续的

参考例句：

Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。

She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤，使她很难为情。

4 interferes   

vi. 妨碍，冲突，干涉

参考例句：

The noise interferes with my work. 这噪音妨碍我的工作。

That interferes with my plan. 那干扰了我的计划。